książęta \ruskicy русские князья; kroniki \ruskikie древнерусские летописи;
● pierogi \ruskikie вареники с картофелем и творогом;
2. rosyjski
książęta ruscy — ру́сские князья́
kroniki ruskie — древнеру́сские ле́тописи
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
ruski — rȕskī prid. DEFINICIJA koji pripada, koji se odnosi na Ruse i Rusiju [ruska kapa] SINTAGMA ruska duša mekana i osjetljiva duša, osoba sklona velikoj nježnosti, dobroti i nesebičnosti; ruska partija šah otvaranje iz grupe otvorenih igara, nastaje… … Hrvatski jezični portal
ruski — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, ruskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do średniowiecznej wschodniosłowiańskiej krainy – Rusi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ruskie tereny. Ruska dynastia. Ruskie obyczaje … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rúski — a o prid. (ȗ) nanašajoč se na Ruse ali Rusijo: ruski jezik; ruska književnost / občudovati ruske plese / ruska stepa; med prvo svetovno vojno je bil v ruskem ujetništvu / ruski čaj čaj iz listov čajevca; ruska ruleta samomorilna igra z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ruski — pot. Popamiętać ruski miesiąc «zapamiętać karę na długo, odczuć coś dotkliwie»: Dowiedziałam się, że moja córka przychodzi tu do tego starucha i wysiaduje u niego. Jak ja go dopadnę, to popamięta ruski miesiąc. Żeby moją córkę uwodził ten stary… … Słownik frazeologiczny
ruski — + ruscy «dotyczący Rusi średniowiecznej wschodniej Słowiańszczyzny; potocznie także: rosyjski» Ziemie ruskie. Książęta ruscy. ∆ Języki ruskie «języki wschodniosłowiańskie: rosyjski, ukraiński, białoruski, zwłaszcza w ich wcześniejszym okresie… … Słownik języka polskiego
ruski — variant of russki * * * Ruski var. Russki a. and n … Useful english dictionary
Ruski Krstur — Руски Крстур L église uniate de Ruski Krstur Adm … Wikipédia en Français
Ruski Krstur — (Serbian: Руски Крстур, Ruski Krstur , Rusyn: Руски Керестур, hu. Bácskeresztúr, Croatian: Ruski Krstur ) is a village in Serbia, in the Autonomous Province of Vojvodina. It is located in the municipality of Kula, West Bačka District. The village … Wikipedia
ruski miesiąc [rok] — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwykle z czasownikami: popamiętać, pamiętać bardzo długo, dłużej niż ktoś się spodziewa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jak ci spuszczę lanie, to popamiętasz to ruski miesiąc. Ruski rok będziesz czekał na jej … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ruski Krstur — Griechisch Katholische Kirche von Ruski Krstur Ruski Krstur, auch Ruski Kerestur (ruthenisch: Руски Керестур, serbisch kyrillisch: Руски Крстур) ist ein Dorf in der westlichen Batschka im nördlichen Teil Serbiens. Die Ortschaft ist Teile der… … Deutsch Wikipedia
Ruski Krstur — Sp Rùsų Krsturas Ap Руски Крстур/Ruski Krstur L Serbija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
